Překlad slimáka

Chcete-li překládat slimáky, musíte aktivovat funkci Doplněk SEO Pack z Nastavení TranslatePress, podle Doplňky tab. Tento doplněk je k dispozici pouze v prémiových verzích TranslatePressu: Překladač je k dispozici: Osobní, Obchodní nebo Vývojářský.

Doplněk SEO Pack

Slugy lze překládat ručně i automaticky.

Automatický překlad slug

Pokud na webu používáte automatický překlad, musíte pro automatický překlad slugů povolit "Automatický překlad slug" v nabídce Nastavení TranslatePress  Automatický překlad tab.

Automatický překlad slimáků

Ruční překlad slimáků

Příponu lze přeložit přímo z příslušné stránky kliknutím na "Přeložit stránku" na panelu správce, čímž se otevře okno Editor překladů, kde první možností bude překlad slimáka.

Ruční překlad slugu - vyberte slug

Můžete vybrat Příspěvek Slug a přidejte požadovaný překlad pro každý jazyk.

Ruční překlad slimáka - přeložit slimáka

V případě, že v Editoru překladů nemůžete najít daný slug, můžete jej vždy přeložit pomocí příkazu Rozhraní pro překlad řetězců pod Slimáci tab. Pomocí možnosti vyhledávání na pravé straně můžete snadněji najít požadovaný slug a vyhledávat ve všech kategoriích slugů, dokud nenajdete ten, který hledáte.

Překlad smyček z rozhraní pro překlad řetězců

Je důležité zmínit, že v Rozhraní pro překlad řetězců, můžete vyhledávat nejen podle řetězce ve výchozím jazyce, ale také podle překladů. V takovém případě můžete vyhledat přeložený řetězec a ten bude nalezen s poznámkounalezeno v překladu.'

Úprava překladu slugu v rozhraní pro překlad řetězců

Smazat Slug Translation

Překlady lze odstranit z Rozhraní pro překlad řetězců pomocí tlačítko delete. To vám také umožní odstranit překlady slimáků z Rozhraní pro překlad řetězců → Slimáci tab.

Úprava překladu slugu v rozhraní pro překlad řetězců

Pomocí možnosti odstranit můžete odstranit i neaktivní slimáky.

Neaktivní slimáci se může objevit, pokud původní slimák nebyl v té době ve WordPressu nalezen. Mohou se týkat smazaných nebo dočasně neaktivních příspěvků, termínů, taxonomií nebo základen typů příspěvků (například pokud je deaktivován plugin generující vlastní typy příspěvků).

Neaktivní slimáci nemají vliv na funkčnost. Jediným důvodem pro jejich odstranění je, pokud chcete znovu použít stejný slug nebo jeho překlady.

Neaktivní překlad slimáka

Je důležité si uvědomit, že pokud je překlad slugu odstraněn, ale "Automatický překlad slug" je povolena v Nastavení TranslatePress  Automatický překlad bude přípona automaticky přeložena.

Pokud si přejete ponechat slimák nepřeložený, musíte přidat stejný překlad z výchozího jazyka do dalších jazyků, aby se zabránilo jeho automatickému překladu.

Udržování nepřeložených slimáků

Vložit komentář

Vaše e-mailová adresa nebude zveřejněna. Vyžadované informace jsou označeny *