Kuidas piltide tõlkimine TranslatePressiga töötab

Kui soovite näidata oma mitmekeelse veebisaidi iga keeleversiooni jaoks erinevaid pilte, on TranslatePressi abil väga lihtne ise pilte tõlkida.

Kuidas piltide tõlkimine TranslatePressiga töötab

Siin on, kuidas piltide tõlkimine töötab, kui kasutate TranslatePressi oma veebisaidi sisu tõlkimiseks:

Erinevate piltide kuvamine vastavalt keelele

Avage tõlke redaktor ja klõpsake lihtsalt nuppu Tavapärase stringi valimise nupp nuppu, mis vastab pildile, mida soovite tõlkida, või valige pilt nime järgi stringide rippmenüüst, mis asub all Pildid valikurühm.

Piltide tõlkimine TranslatePressis

Vasakul külgribal saate kasutada Meedia lisamine nuppu, et laadida üles uus pilt või valida üks pilt meediaraamatukogust. Võite ka lihtsalt sisestada originaalpildi tõlgitud vaste URL-i tekstiväljale.

Lisaks pildi allikale saate tõlkida ka kogu olemasoleva seotud meta informatsiooni, nagu näiteks alt atribuut ja pealkiri atribuut. Kui pilt on näiteks ankurduse sees, mis osutab selle suuremale versioonile, saate tõlkida pildi href atribuuti ankur.

TranslatePress pildi allika ja alt atribuudi tõlkimine

Kogu pildiga seotud tõlgitav metaandmed kuvatakse koos pildi allikaga külgribal.

Märkus: Tõlkida alt atribuuti vajate atribuuti SEO lisavõimalus mis on saadaval ainult pluginate tasulistes versioonides.

Pildi liuguri tõlge

Pildiliuguri või pildikarusselli tõlkimiseks tuleb lihtsalt liikuda kuvatud piltide kohal ja klõpsata nuppu Tavapärase stringi valimise nupp iga pildi jaoks, mida soovite asendada, kui vaatate seda teises keeles.

Alt-atribuudi ja kogu muu metaandmete tõlkimine on võimalik tõlkeeditori vasakpoolses küljepaanis.

Piltide tõlkimine TranslatePressis

Märkus: Tõlkida alt atribuuti iga pildi liugurist, vajate te atribuuti SEO lisavõimalus mis on saadaval ainult pluginate tasulistes versioonides.

Kui teie mitmekeelsel WordPressi saidil on teksti sisaldavaid pilte, leiate allolevast lühikesest videost kõik sammud, kuidas laadida igas keeles originaalpildi erinev versioon:

Esita kommentaar

Sinu e-postiaadressi ei avaldata. Nõutavad väljad on tähistatud *-ga