번역 프레스 설정

아래 메뉴의 관리자 영역에서 번역 프레스 플러그인 설정에 액세스할 수 있습니다. 설정 -> 번역 프레스.

또한 프런트엔드 및 관리자 영역에서 다음과 같이 액세스할 수 있습니다. 관리자 바 설정 드롭다운에서 새로 생성된 버튼 아래에 있습니다.

기본 언어

웹사이트가 작성된 언어 드롭다운에서 원래 언어를 선택합니다.

기본적으로 언어는 설치 시 설정하거나 다음에서 변경할 수 있는 워드프레스 언어에서 상속됩니다. 설정 -> 일반.

번역 언어

웹사이트를 제공할 언어를 선택할 수 있는 인터페이스입니다. 드롭다운에서 언어를 선택하고 추가 버튼을 클릭하기만 하면 됩니다.
언어에 대해 수행할 수 있는 작업

슬러그 입력에서 사이트의 URL에 표시될 언어의 슬러그를 편집합니다.
활성화 확인란을 선택하거나 선택 취소하여 사이트 방문자에게 언어를 활성화하거나 관리자와 번역가만 번역에 사용할 수 있도록 설정합니다(추가 언어 애드온에서만 사용할 수 있는 기능).
제거 링크를 클릭하여 언어를 제거합니다(데이터베이스에서 기존 번역은 삭제되지 않습니다).
드래그 앤 드롭 인터페이스로 언어의 순서를 재정렬합니다. 이렇게 하면 언어 전환기 플로터 및 쇼트코드에서 순서가 결정됩니다.
번역된 언어를 첫 번째 위치에 배치하면 웹사이트 방문자에게 가장 먼저 표시되는 언어가 번역된 언어가 됩니다. 기본 언어에 하위 디렉터리 사용 활성화됨

언어에 대한 형식

일부 언어의 경우 공식/비공식 번역 중에서 선택할 수 있는 드롭다운이 제공됩니다.
선택에 따라 번역에 사용되는 대명사 및 관련 단어가 결정됩니다.

*이 기능은 다음 경우에만 사용할 수 있습니다. 번역 프레스 AI 그리고 DeepL.

기본 이름으로 언어 표시

언어의 기본 이름을 표시하려면 예를 선택합니다. 그렇지 않으면 영어로 표시됩니다.

기본 언어에 하위 디렉터리 사용

기본 언어의 URL에 언어 슬러그를 추가하려면 예를 선택합니다. 예를 들어 방문자가 기본 언어로 사이트를 보는 경우 www.myhomepage.com 대신 www.myhomepage.com/en/을 입력합니다.

예를 선택하면 웹사이트 방문자에게 표시되는 기본 언어가 '모든 언어' 목록의 첫 번째 언어가 됩니다. 즉, 방문자가 URL에 언어 인코딩 없이 웹사이트에 액세스할 때 번역된 언어 중 하나를 표시할 언어로 설정할 수 있습니다(예: www.myhomepage.com, /en/ 없이 /en/).

사용자를 사전 정의된 언어로 안내하는 대신 다음을 수행할 수도 있습니다. 선호하는 언어로 리디렉션 사용자 언어 자동 감지 애드온을 사용하세요.

사용자 지정 링크의 강제 언어

언어 인코딩 없이 사용자 지정 링크를 강제로 기본 언어의 URL에 언어 슬러그를 추가하려면 예를 선택합니다.

Google 번역

Google 번역을 사용하여 사이트의 자동 번역을 사용하거나 사용하지 않도록 설정합니다. 기존 번역은 영향을 받지 않습니다.

참고: 모든 언어가 자동 번역을 지원하는 것은 아닙니다. 자세한 내용은 지원 언어 목록.

언어 전환기

사이트에 언어 전환기를 표시하는 세 가지 옵션이 있습니다:

쇼트코드 (

한국어

한국어 English Français Italiano Español Deutsch Русский Português do Brasil Türkçe العربية 日本語简体中文 Suomi Slovenščina Magyar Polski Bahasa Indonesia Dansk Čeština Eesti Norsk bokmål

쇼트코드를 페이지나 위젯에 추가하세요. 또한 페이지나 위젯에 언어 전환기 블록 WP 구텐베르크 편집기에서 )
메뉴 항목(모든 메뉴에서 언어 전환기 언어를 추가하려면 모양 -> 메뉴로 이동합니다.)
플로팅 언어 선택(모든 페이지에서 사용자를 따라 플로팅 드롭다운을 표시합니다.)
- 위치 드롭다운 목록을 사용하여 부동 언어 전환기의 위치를 지정하고 부동 언어 전환기의 배경을 어둡게 또는 밝게 표시할지 여부를 선택할 수 있습니다.

사용 가능한 모든 언어 전환기에는 다음과 같은 옵션이 있습니다:

전체 언어 이름이 있는 플래그(기본값)
전체 언어 이름
짧은 언어 이름
짧은 언어 이름을 가진 플래그
플래그만

워드프레스 구텐베르크 편집기를 사용하여 편집할 때 언어 전환기 블록을 쉽게 추가할 수 있습니다.

추가한 후 블록 설정에서 언어 이름을 표시하는 방법과 플래그를 표시할지 여부를 선택할 수 있습니다. 기본 설정은 위의 스크린샷에 표시된 언어 전환기 옵션의 설정-> 번역 프레스-> 일반 탭에 있는 단축 코드 설정을 참조합니다. 각 언어 전환기 블록에 대해 다른 설정을 선택할 수 있습니다.