Du kan få tilgang til innstillingene for TranslatePress-plugin i administratorområdet i menyen under Innstillinger -> TranslatePress.
Den er også tilgjengelig både fra frontend og administratorområdet fra Admin Bar under den nyopprettede knappen i rullegardinmenyen Innstillinger.
Standard språk
Velg originalspråket fra rullegardinmenyen som nettstedet ditt ble skrevet på.
Som standard arves språket fra WordPress-språket, som du kan konfigurere ved installasjon eller endre fra Innstillinger -> Generelt.
Oversettelsesspråk
Grensesnitt som lar deg velge språkene du ønsker å gjøre nettstedet ditt tilgjengelig på. Du trenger bare å velge språk fra rullegardinmenyen og klikke på Legg til-knappen.
Handlinger du kan utføre på språkene:
- redigere sluggen for språket som skal vises i URL-adressene til nettstedet fra Slug-inngangen
- gjøre språket aktivt for besøkende på nettstedet eller bare tilgjengelig for oversettelse for administratoren og oversetteren ved å merke av eller fjerne merket i avmerkingsboksen Aktiver (funksjonen er bare tilgjengelig med Extra Language-tillegget)
- fjern språket ved å klikke på Fjern-lenken (dette vil ikke slette de eksisterende oversettelsene fra databasen)
- endre rekkefølgen på språkene ved hjelp av dra-og-slipp-grensesnittet. Dette vil bestemme rekkefølgen i språkveksleren og kortkoden.
- Hvis du plasserer et oversatt språk i første posisjon, blir det det første språket som vises til besøkende på nettstedet hvis alternativet Bruk underkatalog for standardspråk er aktiv
Formalitet på språk
For noen språk vil det være tilgjengelig en rullegardinmeny der du kan velge mellom formell/uformell oversettelse.
Valget avgjør hvilke pronomen og beslektede ord som brukes i oversettelsen.
*Denne funksjonen er kun tilgjengelig for TranslatePress AI og DeepL.
Vis språk i deres opprinnelige navn
Velg Ja hvis du vil at språkene skal vise sine opprinnelige navn. Ellers vises de på engelsk.
Bruk underkatalog for standardspråk
Velg Ja hvis du vil legge til språksluggen i URL-adressen for standardspråket. For eksempel www.myhomepage.com/en/ i stedet for www.myhomepage.com når besøkende ser på nettstedet på standardspråket.
Hvis du velger Ja, vil standardspråket som vises for besøkende på nettstedet, bli det første i listen "Alle språk". Dette betyr at du kan velge ett av de oversatte språkene som språk som skal vises når besøkende går inn på nettstedet ditt uten språkkoding i URL-en (for eksempel www.myhomepage.com, uten /en/ ).
I stedet for å henvise brukeren til et forhåndsdefinert språk, kan du også omdirigere dem til deres foretrukne språk ved hjelp av tillegget Automatisk gjenkjenning av brukerspråk.
Tving frem språk i egendefinerte lenker
Velg Ja hvis du vil tvinge egendefinerte lenker uten språkkoding til å legge til språksluggen i URL-adressen for standardspråket.
Google Translate
Aktiver eller deaktiver automatisk oversettelse av nettstedet med Google Translate. Eksisterende oversettelser vil ikke bli påvirket.
Merk: Ikke alle språk støtter automatisk oversettelse. Vennligst ta kontakt med liste over språk som støttes.
Språkveksler
Du har tre alternativer for å vise språkvekslere på nettstedet:
- Kortkode ( Bruk kortkode på en hvilken som helst side eller widget. Du kan også legge til Språkvekslerblokk i WP Gutenberg Editor. )
- Menyelement (Gå til Utseende -> Menyer for å legge til Language Switcher Languages i en hvilken som helst meny).
- Flytende språkvalg (ha en flytende nedtrekksmeny som følger brukeren på hver side).
- Du kan angi hvor den flytende språkbryteren skal være ved hjelp av nedtrekkslisten for posisjon, og du kan velge hvordan bakgrunnen til den flytende språkbryteren skal se ut (mørk eller lys).
Norsk bokmål 
English 
Français 
Italiano 
Español 
Deutsch 
Русский 
한국어 
Português do Brasil 
Türkçe 
العربية 
日本語 
简体中文 
Suomi 
Slovenščina 
Magyar 
Polski 
Bahasa Indonesia 
Dansk 
Čeština 
Eesti For alle de tilgjengelige språkvekslerne har du følgende alternativer:
- Flagg med fullstendige språknavn (standard)
- Fullstendige språknavn
- Korte språknavn
- Flagg med korte språknavn
- Kun flagg
Når du redigerer med WordPress' Gutenberg Editor, kan du enkelt legge til Language Switcher-blokken.
Når du har lagt den til, kan du fra blokkinnstillingene velge hvordan du vil vise språknavnene og om du vil vise flagg. Standardinnstillingen refererer til kortkodeinnstillingen i Innstillinger->TranslatePress-> Generelt-fanen, i alternativet Language Switcher som vises i skjermbildet ovenfor. Du kan velge forskjellige innstillinger for hver språkvekslerblokk.
Her er en kort video om hvordan du legger til og tilpasser en språkveksler på WordPress-nettstedet ditt:
Oversett nettstedet
Når du klikker på denne fanen, åpnes oversettelsesredigeringsprogrammet på forsiden av nettstedet, der du kan begynne å oversette nettstedet ditt.
0 kommentarer