Prevedite vse težko dostopne ali nevidne nize s pomočjo bližnjice TranslatePress, ki je predstavljena spodaj.

Kako uporabiti pogojno bližnjico TranslatePress za prikaz vsebine glede na jezik

Stvari, kot so e-poštna sporočila, ki jih različni vtičniki pošiljajo uporabnikom, ni mogoče prevesti z uporabo vmesnika za vizualno prevajanje, ker se ne prikažejo v sprednjem delu.

Za te druge vrste vsebine lahko uporabite TranslatePress pogojna bližnjica za prikaz vsebine glede na jezik:

To lahko storite tudi s PHP:

<?php
    $current_language = get_locale();

    if( $current_language == 'en_EN' ){
      echo 'text in language en_EN';
    }
    
    if( $current_language == 'fr_FR' ){
      echo 'text in language fr_FR';
    }
    
?>

Prikaži slike glede na jezik s pogojno bližnjico

Drug primer uporabe pogojne bližnjice je za prevajanje slik, v bistvu prikazovanje različnih slik za različne jezike.

[trp_language language="en_US"] 
<‍img src="https://example.com/image_en.png" /> 
[/trp_language]
[trp_language language="fr_FR"]
<‍img src="https://example.com/image_fr.png" />
[/trp_language]

Vendar pa lahko to zdaj preprosto dosežete neposredno iz sprednjega dela z uporabo vgrajene funkcije za prevajanje slik.

Prav tako je mogoče uporabiti pogojno kratko kodo za prikaz Bloki Gutenberg samo v želenem jeziku.

To lahko storite tako, da blok Gutenberg zavijete med dva bloka kratkih kod. Prvi blok kratke kode bo vseboval začetek naše pogojne kratke kode ().

Rezultat si lahko ogledate na naslednjih slikah. Prva stran je privzeta angleška različica, druga pa španska različica iste strani.

Druga alternativa pogojni bližnjici TranslatePress je vmesnik String Translation, kjer lahko dostopate do nizov gettext (kot so e-poštna sporočila) in jih preprosto prevedete s seznama.

Guy

Oglejte si celoten življenjepis