如果您想为多语言网站的每个语言版本显示不同的图片,TranslatePress 可以让您自己轻松完成图片翻译。
使用 TranslatePress 进行图像翻译的工作原理
以下是使用 TranslatePress 翻译网站内容时图像翻译的工作原理:
根据语言显示不同图像
打开翻译编辑器,只需点击 按钮对应的图像,或从字符串下拉菜单中按名称选择要翻译的图像。 图片 选项组。

在左侧边栏,您可以使用 添加媒体 按钮上传新图片或从媒体库中选择图片。您也可以直接在文本框中输入原始图片翻译后的 URL。
除了图像源,您还可以翻译所有现有的相关元信息,如 选一 属性和 标题 属性。例如,如果图片位于指向其大图版本的锚点内,则可以翻译为 href 属性。

所有与图片相关的可翻译元信息都将与图片来源一起显示在侧边栏中。
请注意: 翻译 选一 属性,您将需要 搜索引擎优化插件 这只有付费版本的插件才有。
图像滑块翻译
要翻译图像滑块或图像旋转木马,只需将鼠标悬停在显示的图像上,然后点击 在以不同语言查看图像时,为每张要替换的图像输入 "替换"。
翻译 alt 属性和所有其他元信息可在翻译编辑器的左侧边栏完成。

请注意: 翻译 选一 属性,您需要使用 搜索引擎优化插件 这只有付费版本的插件才有。
如果您的多语言 WordPress 网站有包含文本的图片,您可以在下面的视频短片中找到在每种语言中加载不同版本原始图片的所有步骤: